Broken chain hook thread of an overlock sewing machine
1. Earráid i snáitheáil seam nó nach bhfuil an gléas snáithithe réidh; Bain burr an fheiste snáitheála chun é a dhéanamh réidh, Snáithiú mar is gá;
2. Tá imill ghéar ag an madra beathaithe; Grind nó snas an imeall géar;
3. Tá scars ar bharr an tsnáthaid; Cuir ceann nua in ionad an tsnáthaid;
4. Tá coilm ar an gceamara piocadh-aníos; Meilt agus snasta-cam suas;
5. Suíomh míchuí ceamara glactha-suas; Coigeartaigh a seasamh;
Broken chain thread machine needle thread of an overlock sewing machine
1. Snáthaid meaisín agus cróise snáithe slabhra a shuíomh go mícheart; Léamh a seasamh;
2. Tá brú pláta clampála snáthaide agus snáithe an mheaisín fuála slabhra ró-daingean; Scaoil an cnó clamp snáithe snáthaide den mheaisín snáithe slabhra;
3. Tá an fad idir barr snáthaid cróise snáithe slabhra agus snáthaid meaisín ró-mhór; Scaoil an scriú suite de cróise snáithe slabhra, cas an snáithe slabhra Cróise chun é a dhéanamh gar do shnáthaid an mheaisín, agus déan an scriú suímh níos doichte;
4. Snáthaid lúbthachta meaisín nó burr tip snáthaid, snáthaid meaisín malairte;
5. Tá groove snáthaid an mheaisín sa treo mícheart; Coigeartaigh treo na sliotán snáthaidí ionas go mbeidh sliotán fada an tsnáthaid ailínithe leis an oibreoir;

6. Tá snáthaid cróise snáithe slabhra maol; Géaraigh an tsnáthaid cróise nó cuir ceann eile ina ionad;
7. Níl an fráma garda snáthaid sreang slabhra ailínithe; Coigeartaigh suíomh an gharda snáthaid snáithe slabhra chun é a dhéanamh gar do shnáthaid an mheaisín;
Machine needle thread tight when an overlock sewing machine runs
1. Níl dóthain snáithe glactha-líne suas agus amach ar an tsnáthaid; Bog an tóg snáithe-suas ar an mbarra snáthaide amach beagán ionas gur féidir le gach snáthaid a dhóthain snáithe a sheoladh;
2. Tá an brú pláta clampála snáthaide agus snáithe ró-daingean; Scaoil an cnó pláta clampála snáithe snáthaide den mheaisín;
3. An iomarca líne amach de shnáthaid lúbthachta níos ísle nó brú ró-scaoilte den phláta clampála snáithe lúbthachta níos ísle; Laghdaigh cainníocht asraon an tsnáthaid lúbthachta níos ísle nó níos doichte cnó clamp an tsnáthaid lúbthachta níos ísle;
Loose stitches at the time of oversewing
1. Tá an brú pláta clampála snáthaide agus snáithe ró-scaoilte; Déan an cnó clamp snáthaide níos doichte;
2. An iomarca snáthaide agus snáithe ag dul as oifig; Coigeartaigh an barra glactha snáthaide-aníos;
3. Tá brú an phláta clampála snáithe snáthaid lúbthachta níos ísle ró-daingean, rud a fhágann go bhfuil an snáithe snáthaid meaisín á dtarraingt síos; Scaoil cnó clamp an tsnáithe den tsnáthaid lúbthachta íochtair nó coigeartaigh an tslat tóg snáithe suas den tsnáthaid lúbthachta íochtair;







